Kommentar zu Könige II 15:17
בִּשְׁנַ֨ת שְׁלֹשִׁ֤ים וָתֵ֙שַׁע֙ שָׁנָ֔ה לַעֲזַרְיָ֖ה מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה מָ֠לַךְ מְנַחֵ֨ם בֶּן־גָּדִ֧י עַל־יִשְׂרָאֵ֛ל עֶ֥שֶׂר שָׁנִ֖ים בְּשֹׁמְרֽוֹן׃
Im neununddreißigsten Jahr Azarias, des Königs von Juda, begann Menahem, der Sohn Gadis, über Israel zu regieren, und regierte zehn Jahre in Samaria.
Metzudat David on II Kings
It wanted to say, after 39 years passed at Azariah, Shallum reigned at the end of Azariah's 39th year and was killed after a month. And in the next year at the end of Azariah's 39th year and the beginning of the 40th year Menachem ruled.
Ask RabbiBookmarkShareCopy